Les
festes romanes que coincidien amb els actuals Nadals (Navidad) s'anomenaven Saturnalia (en llatí, Saturnalia), en
honor a Saturn (Saturnus), déu
romà de l´agricultura que va ser identificat amb Cronos pels grecs (Κρόνος).
Entre els días 17 i 23 del mes de desembre es festejaven les
Saturnalia. Las celebraciones s´ iniciaven en honor al déu en el templo de Saturn, al peu de la colina del
Capitoli, la zona més sagrada del Capitoli, i proseguien amb un banquet públic.
A les Saturnalia la manifestació popular que més sorpren era l´intercanvi de rols, una espècie
de joc del món al revés que existia entre els esclaus i els senyors. Era habitual que al llarg de les Saturnalia, els senyors de la casa serviren la taula l seus súbdits, que a més, tenien la licencia
de poder emborratxar-se i, inclus, injuriar als seus amos com si d´esclaus es tratasen (les Saturnalia també s´assemblen un poc als nostres Carnestoltes). Aixímateix, tots els esclaus rebien dels amos una generosa paga extra en forma de monedes o vi.
de joc del món al revés que existia entre els esclaus i els senyors. Era habitual que al llarg de les Saturnalia, els senyors de la casa serviren la taula l seus súbdits, que a més, tenien la licencia
de poder emborratxar-se i, inclus, injuriar als seus amos com si d´esclaus es tratasen (les Saturnalia també s´assemblen un poc als nostres Carnestoltes). Aixímateix, tots els esclaus rebien dels amos una generosa paga extra en forma de monedes o vi.
En quant al àpat típic en aquestes dates era
el pa amb llentilles (ací hi podeu vore la recepta http://moonmentum.com/blog/actualidad/cocinando-con-los-dioses/saturnales-la-fiesta-del-triunfo/) també els dàtils i el ensiam cuinat amb espècies eren mejars molt típics (http://blocs.xtec.cat/aracnefilaifila/2011/12/26/per-nadal-receptes-romanes/).
Després
del día 25, a Roma començava el festival de Sigillaria, dedica, sobretot, a fer regals
als xiquets: anells, ninots d´argila, tables d´escritura, daus, xicotets
objetes, monedes, i bolses plenes de caniques!
Durante aquestos dies, es decoraven les cases amb
plantes verdes, se encenien ciris per celebrar la tornada de la llum, i es
penjaven figures als àrbres. Però els àrbres no hi estaven dintre de casa.
Els antics romans sols adornaven els què estaven plantats a la terra.
En l´any 440 d.C. es va triar el 25 de
desembre com a data de la celebració del naixement de Jesús, doncs la Biblia no
diu el dia exacte del seu naixement. Segons sembla, en aquesta data els romans
celebraven la festa del Natalis Solis Invicti (la festividad del Sol Naciente
Invencible), en honor al déu del Sol, Helios. Els cristians la
feren coincidir amb la celebració del naixement de Jesucrist. (El Solstici
d´hivern).
Les
Saturnalia y les festes al voltant del solstici d´invern tractaven de la
familia, la fertilitat, el canvi, la renovació, la protecció, el nou cicle.
Desembre sempre ha sigut una època per la celebració i l´esperança. Els antics romans eixien al carrer a
ballar i cantar amb guirnaldes el en
als cabells, portant ciris en llargues processons. I parlant de cantar…segur que us sona la Nadala més coneguda composada en
llatí en el segle XVII de la nostra era i que hem cantat hui a clase: la teniu en versió Karaoke per poder cantar-la:
També la famosa Sancta Nox, "Santa Nit":
RENO ERAT RODOLPHUS
En quant als Grecs, com ja sabeu, actualment també hi canten Nadales.
Mireu com canten els personatges de Disney i si identifiqueu alguna de les lletres:
Espere que gaudiu de les Festes i les vacances i que l´Any Nou us siga molt favorable!!
Felix Nativitas!!
Felix finis anni!!
Annum novum felicem et faustum tibi precor!!
Kαλὰ Χριστουγεννά και Καλή Πρωτοχρονιά!!
